Deux flics de l'IGPN se sont installés dans le bureau d'Antoine... Et s'ils feignent d'être amènes ils ne sont pas là pour se faire des copains. Tant pis pour Candice qui en est pour ses frais et rengaine vite fait ses sourires de «blonde «à la pêche aux infos. Aurait-elle à faire face à plus blonde qu'elle ? Ou cette fliquette de l'IGPN qui vient explorer jusqu'aux fonds de ses tiroirs serait-elle plus forte ? L'ambiance s'alourdit à la BSU, le duo de l'IGPN furète partout et a le chic notamment pour débarquer à n'importe quel moment dans l'open space... Même les toilettes ou une scène de crime ne sont plus des endroits sûrs.