Léa Dubois, une jeune femme blonde, est morte depuis trois jours quand son corps est retrouvé à côté de son vélo près d'une rivière, du côté d'Issanka. Elle a été renversée par une voiture, violée, puis tuée à coups de pierre et cachée sous des feuilles. Très vite, Candice remarque quelque chose qui la choque : on a coupé une mèche de cheveux à la victime. Elle connaît cette signature. Elle rentre précipitamment à la BSU pour regarder les fichiers et passer quelques coups de fil à d'anciennes connaissances. Elle découvre qu'un certain Simon Belvaux vient de sortir de prison. Et s'il venait de recommencer ?