Dans cet épisode, les experts du convoi exceptionnel vont se mettre en péril ! En Bretagne, Benoît, José et Guillaume ont un défi de taille à relever : dépanner une grue de 72 tonnes accidentée ! Pour cela, ils vont enchaîner les galères pendant leur longue traversée de 1500 kilomètres à travers trois pays, jusqu'en Hollande ! Dans le nord de la France, Nicolas va convoyer un wagon ancien de 22 mètres transformé en restaurant jusqu'en Belgique. Sa mission : livrer la pièce intacte afin que le restaurant puisse rouvrir dans une petite ville belge. Mais entre manoeuvres musclées, obstacles et automobilistes rebelles, rien n'est moins sûr !