C'est le concours annuel de cache-cache de la ville ! La famille décide de se cacher ensemble. Sauf que Boy est particulièrement mauvais à ce jeu et risque de faire perdre les autres. Agacée, Girl se désolidarise du groupe et laisse sa famille à la merci d'une joueuse sans pitié : Wanda !