Un cadavre déshydraté est retrouvé dans un véhicule avec des impacts de balles. Lors de l'autopsie, l'équipe découvre une poche de diamants dans son abdomen. La victime était un agent de police sous couverture auprès d'un jeune couple de braqueurs. Durant cette affaire, le documentariste Andrew Jursic vient tourner un film pour collecter des fonds au profit de l'institut Jefferson, obligeant ainsi Bones à se montrer sous son meilleur jour...