Spencer essaie d'aller de l'avant, tandis que Joe cherche à arranger les choses. Le groupe multiplie les stratégies pour aider Bernadette, effrayée à l'idée d'affronter la phase de travail, imminente. Howard n'est pas content d'apprendre que le prénom du bébé a plus ou moins déjà été choisi.