Brandon et Tracy partent en voyage à Hong Kong pour retoruver Jim, le père de Brandon. Jim est heureux de retrouver son fils mais il soupçonne que tout n'est pas roses dans les rapports entre les jeunes gens. Valérie essaie de protéger Rob contre les requins d'Hollywood mais au lieu de le défendre, elle se lie avec son manager, Alan et accepte de l'argent pour convaincre Rob de faire un film. Le père de Donna est paralysé du côté droit. Donna voudrait le ramener à la maison, mais sa mère refuse, préférant l'envoyer dans un centre spécialisé