Il y a de l'animation chez les Walsh. Cindy, Jim et Anna mettent sur pied une réception en l'honneur de Shick Sneider, un génie de la mode d'été, client de Jim. Brenda est excitée. Elle a obtenu une priorité d'achat sur les nouveaux modèles, à un tarif préférentiel. Elle se plonge dans le catalogue avec ses copines... Entretemps, Brandon a appris que la nièce d'Anna allait pouvoir entrer au collège de Beverly Hills grâce à ses parents qui ont autorisé la jeune fille à se servir de leur adresse. Dès qu'il la rencontre, Brandon s'enflamme.