Une société immobilière veut transformer le «Peach-Pit» en un supermarché, ce qui contrarie Nat, le propiétaire du snack. Brenda et Brandon ont des opinions totalement opposées concernant ce projet et la tension monte encore dans la famille quand ils se rendent compte que l'avocat de la société n'est autre que leur père, Jim Walsh.