Lors d'une sortie, Kat boit un peu trop, tandis que de nouveaux invités débarquent : un hypnotiseur fortuné et ses amis aux demandes alimentaires complexes. L'équipage est mis à rude épreuve pour satisfaire leurs exigences. Après avoir pressé Kat et Sam, Adrienne accepte une séance d'hypnose qui pourrait enfin l'aider à lâcher prise.