Mathilde Duprieur, propriétaire du Cocoon, un restaurant de plage, est accusée du meurtre de Lionel, son mari. Elle fait appel à Bellefond qui découvre que le commandant Philippe Vasquez, son mentor et ami de longue date, est en charge de l'affaire. Alors que les preuves semblent indiquer la culpabilité de Mathilde, Bellefond et ses étudiants doivent se confronter à ce policier, qui va tout faire pour les empêcher de mener leur enquête en parallèle, au risque de mettre en péril l'amitié de deux hommes.