Aout 1965. Le jeune Buddy vit avec ses parents et son grand frère dans un quartier protestant du nord de Belfast. Son univers s'écroule lorsque des émeutes entre protestants et catholiques éclatent et embrasent le quartier, et échauffent les esprits. Avec ses yeux d'enfant, Buddy peine à comprendre la situation et à profiter de sa jeunesse. Son père, lui, aimerait quitter Belfast avec sa famille.