L'équipage du Poséidon doit renoncer à son rêve de trouver une pépite monstrueuse dans le Catto's Paddock à cause d'inondations, mais bénéficie d'une ancienne opportunité, ce qui permet à Ethan de retrouver sa zone de confort en travaillant avec l'usine de traitement des eaux. Cela portera-t-il ses fruits ? En Australie-Occidentale, Shane cherche désespérément à trouver de l'or avant de vendre sa concession de Galah à une société minière.