Dans le nord de l'Allemagne, de Wismar à l'île d'Usedom, s'étend un paysage au riche patrimoine maritime. De nombreux marais et lagunes offrent un environnement de choix aux colonies d'oiseaux locales, tandis que les lacs invitent à la voile et aux activités de loisir. Au-delà, les villes hanséatiques de la côte baltique, qui ont connu leur apogée au XVIIe siècle, demeurent les dignes représentantes d'une tradition séculaire de commerce maritime et de construction navale.