À Skåne, Stefan contrôle un conducteur ivre. Un examen plus poussé de sa voiture révèle de grandes quantités de biens de contrebande. Alex recherche du cannabis sur une croisière.