Louison se démène pour que Guilhem cesse de lui faire la tête. Quand le chien de Mme Grassin disparaît, quelque chose lui dit qu'il pourrait bien être la clé de sa réconciliation avec Guilhem. Il ne reste plus qu'à enquêter.