Ariol adore jouer avec sa console portable et son père aussi a envie de s'amuser ! Mule confisque le tripote, il y a des devoirs à finir ! Ariol et son père vont donc travailler pendant que Mule prépare le repas.