Audrey et Michael vont de disputes en réconciliations, jusqu'à ce que le détecteur de couples leur révèle une nouvelle décisive. La cérémonie des âmes soeurs, quant à elle, sera des plus surprenantes.