Ce sont des moments forts vécus par des centaines de milliers de Français chaque année : les grands départs des vacances et les chassés-croisés de l'été. Les équipes d'«Appels d'urgence» se sont mobilisées pour les montrer sous un point de vue différent : au coeur de l'événement, mais côté coulisses, avec les hommes et les femmes qui assurent en première ligne la sécurité des vacanciers, les pompiers et les gendarmes de l'autoroute A7, celle qui mène vers le Sud. Durant ces grands déplacements, ils sont sur tous les fronts : la gestion des plus gros bouchons de l'année, les accidents en série mais aussi les malaises lorsque le soleil tape trop fort.