Alors qu'Axel est désormais dans le collimateur de la police, Sarah se voit retirer l'enquête : dissimulation de preuves, conflit d'intérêt... Mais elle n'est pas la seule à avoir triché : il devient de plus en plus évident que le docteur Belmont lui a caché un élément capital de sa reconstruction. Réussira-t-elle enfin à s'expliquer l'angoisse qui l'a envahie à la découverte de son nouveau visage ?