Mike Wolfe et Frank Fritz, assistés de Danielle, repartent pour une énième traversée des Etats-Unis, à la recherche de trésors cachés dans des granges ou des entrepôts, qu'ils recycleront ensuite. De la côte Est à la côté Ouest, les deux brocanteurs repèrent des pièces qui peuvent être restaurées et revendues, dont de vieilles autos, motos et bicyclettes, mais aussi du matériel hi-fi vintage.