Le jour de la finale de la Coupe du Monde qui opposait le Brésil à la France, une adolescente nippo-brésilienne fait l'expérience d'une violence qui semble invisible et plonge dans une mer d'émotions douloureuses.