L'usage que fait Alf du téléphone n'apporte que des ennuis à Willie Tanner. En effet, lors d'un débat radiophonique, ses propos virulents à l'encontre de la politique nucléaire américaine parviennent jusqu'à la Maison Blanche et c'est Willie qui va payer les pots cassés.