Ce matin-là aux abords de Lusagne, Alex Hugo retrouve, prostré dans une voiture rouillée, un jeune homme qui affirme se nommer Léo Melino. L'émotion est grande pour Angelo, qui avait participé aux recherches lors de la disparition de Léo, sept ans plus tôt, à l'âge de 11 ans. Si Angelo est prompt à se réjouir, Alex, lui, trouve l'histoire un peu trop belle et reste perplexe devant le récit que le jeune homme fait de son enlèvement et de ses années d'absence.