Mars 2009. Arles, en Provence. Jean-Michel récupère sa fille Élise à la sortie de l'école et l'attache à l'arrière de sa bicyclette. Soudain, deux hommes surgissent et le rouent de coups pendant qu'une femme se saisit de l'enfant. Les ravisseurs prennent la fuite en auto. Ils ignorent que leurs gestes ont été enregistrés. L'affaire ressemble à un mauvais thriller. Il s'agit en fait d'un règlement de comptes au sein d'un couple franco-russe qui se bat pour la garde d'une enfant de 3 ans et demi. La bataille, rapidement, prend un tour diplomatique.