Les deux frères Horst et Werner Weihmann braquent une banque. Ils volent un sac rempli d'argent et une valise noire. Ils font alors une découverte étonnante : la valise contient le double de la somme qui se trouve dans leur sac. Il s'avère que le directeur de la banque cache des fonds pour le compte de Ziegler, un membre de la mafia. Un vieux reçu et une investigation poussée conduisent Tom et Semir aux frères Weihmann. Mais le tueur professionnel Baumann, le bras droit de Ziegler, est plus rapide que nos deux héros. Alors que Werner tente de prendre la fuite, Baumann le tue. Son frère Horst jure de venger sa mort.