En décembre 2008, une série de tempêtes particulièrement féroces ravage les Etats-Unis. Dans lemonde de l'aviation, cela signifie une vigilance redoublée : un équipement performant et beaucoup de prudence peuvent sauver des vies. Dans cet épisode spécial d'Air Crash, nous emmenons le spectateur à l'intérieur du Centre de prévisions météorologiques des Etats-Unis, à Kansas City (Missouri). Découvrez, au coeur des plus violentes des tempêtes, comment sont réalisées et transmises les prévisions cruciales au bon déroulement du vol. Air Crash revient aussi sur quatre désastres aériens majeurs, et les leçons à en tirer pour l'industrie de l'aviation.