Valenciennes est une petite ville du nord de la France, réputée pour la chaleur de ses habitants : les Ch'tis ! Mais parfois, certains d'entre eux dérapent. Cet été, la police de Valenciennes et ses 623 hommes et femmes ont veillé à la sécurité des 350000 habitants de son agglomération. Là-bas, les vols de voiture et les cambriolages ont bondi de 50% en 2023, alors les forces de l'ordre luttent sans relâche pour y mettre fin. Sur les routes aussi, des chauffards de plus en plus jeunes se croient tout permis. Et les courses-poursuites avec la police n'ont jamais été aussi dangereuses. Mais cette guerre contre la délinquance se joue aussi aux portes de la maison d'arrêt de Valenciennes.