Dans le métro, Franck et ses équipes traquent quotidiennement les pickpockets et les frotteurs, ces hommes qui agressent sexuellement les passagères : 9 femmes sur 10 ont déjà vécu cette expérience traumatisante. Au nord de Paris, entre la Butte Montmartre et le quartier de Barbès, Ali est policier à la BTC, la brigade territoriale de contact. Depuis un an qu'il est en poste ici, ce Grenoblois qui a grandi dans les quartiers populaires s'est fait une spécialité : déjouer les ruses des vendeurs à la sauvette et des recéleurs. Enfin, Nicolas est chef d'unité BAC au nord-est de Paris, à Pantin. Il doit faire face à des règlements de compte sanglants.