Huit jours, trois heures, 18 minutes, 35 secondes. C'est la durée totale du moment le plus important et le plus célèbre de la mission jamais envoyée dans l'espace : Apollo 11. Ces huit jours ont changé notre façon de penser notre place dans l'univers. Mais on n'a eu droit qu'à une fraction de ces jours précieux, les images d'une caméra 16 mm, de deux caméras de télévision à balayage lent et le son du centre de contrôle de la mission. Grâce à l'accès récent aux enregistrements audio du cockpit, mis en images à l'aide de technologies numériques de pointe combinées avec le film d'archives existant, ce documentaire retrace l'histoire d'Apollo 11 telle qu'elle s'est vraiment passée.