Pour préserver le secret de l'existence des nains, les Leblanc doivent supporter les soupçons de Sofia qui pense que leur pâtisserie est infestée par les rats... Tout s'emballe quand cette dernière fait venir un dératiseur chez eux.