L'agent secret américain Ethan Renner est gravement malade et il sait qu'il ne lui reste que quelques mois à vivre. Il décide de retourner à Paris pour se rapprocher de sa femme, Christine, et de sa fille, Zooey, qu'il a tenues à l'écart de sa vie afin de les protéger. Peu après, Ethan reçoit de l'agent Vivi Delay l'ordre de neutraliser «le Loup», un terroriste parmi les plus recherchés de la planète. Vivi lui propose aussi de tester un traitement expérimental qui pourrait guérir le cancer dont il souffre.