Max et Caroline, désormais copopriétaires du restaurant procèdent à certains bouleversements : Han devra porter le même uniforme qu'elles et faire le service comme elles. Mais l'important, c'est l'ouverture imminente de leur bar à dessert. Et trouver un serveur compétent qui ne s'appelle pas Randy s'avère plus compliqué que prévu. Tout comme la rupture avec le vrai Randy qui s'enlise dans la phase sexe post-rupture ", le tout par téléphone.