Ellie a trompé Luke. Whitney galère avec l'allaitement. Angel est très fière de Matt qui prend des cours particuliers. Isha est déprimée, mais elle se concentre sur son déménagement. Chloe comprend à quoi ressemble le quotidien de sa mère.