Un homme renverse accidentellement sur lui une étagère en métal extrêmement lourde alors qu'il est en train de prendre un bain. Il se retrouve coincé la tête sous l'eau et tente tant bien que mal d'appeler le voisinage au secours. Pendant ce temps, au service des urgences, Heiko porte les fruits de ses actes de bravoure récents en recevant la visite de deux superbes journalistes qui l'assaillent d.