Sophia, professeure de philosophie à Montréal, en couple depuis dix ans avec un autre intellectuel, rencontre Sylvain, l'ouvrier tous corps d'état qui doit rénover son chalet des Laurentides. Le coup de foudre est immédiat. La quadra s'offre une escapade sexuelle volcanique dans les bras de son ouvrier ; la passion est si forte que chacun finit par se convaincre qu'il aime l'autre. Mais une fois qu'ils sont sortis de leur bulle sensuelle, les différences s'accumulent. Sophia commence à reprendre Sylvain sur son vocabulaire et les rencontres mutuelles des belles-familles et amis ne font que creuser le gouffre qui les sépare.