Alaska : Seuls au monde

Another Day in Paradise (Port Protection)

Les habitants de Port Protection se préparent à affronter l'hiver. Tim aide Oliver à abattre magnifiques cèdres. Carl et Morgan ramènent les derniers cohos de la saison. Veronica et Terri rassemblent un bon repas, pendant que Sam aide Troy et Sarah à installer une amélioration majeure dans leur maison. De son côté, Jiggy part sur les terres pour tenter d'abattre un élan.