17:00 - 17:50
- Série
Ua Mau Ke Ea O Ka 'Aina I Ka Pono (Hawaii 5-0)
Série, Policier, épisode 25/25, saison 7, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2016
9100091
Le 5-0 reprend une enquête sur un trafic sexuel de jeunes femmes et entame une course-poursuite infernale avec un camion transportant clandestinement douze d'entre elles. Très affectée par cette affaire, Kono prend une décision qui va changer sa vie.
Réalisateur: Bryan Spicer, Scénario: Peter M. Lenkov, Eric Guggenheim, Société de Production: Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Productions, CBS Productions, Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua), Chi McBride (Lou Grover), Jorge Garcia (Jerry Ortega)