New York, police judiciaire

Le négociateur (Law & Order)

Jeffrey Pope, un vétéran des forces armées, est retrouvé mort dans une chambre d'hôtel. Les détectives Green et Fontana s'intéressent tout d'abord à Robbie Howell, le jeune frère d'un homme mort à cause de l'incompétence de Pope et à Kevin Boatman, engagé, comme la victime, par une société militaire privée et qui a été témoin des événements tragiques en Irak. Danielle Melnick assure la défense de Robbie et de Kevin. Dans la salle de tribunal, Kevin affirme savoir où Pope et ses hommes maintenaient prisonnier un prisonnier de guerre en Irak, un terroriste recherché par les autorités.