New York, section criminelle

Question de vie ou de mort (Law & Order: Criminal Intent)

Ted et Linda Stoddard, un couple aisé, sont enlevés sur le parking d'un port de plaisance. Le lendemain, Ted erre dans Central Park. Il affirme avoir tué sa femme. En effet, Linda est retrouvée peu après, abattue d'une balle en plein coeur. Stevens et Nichols découvrent que le meurtre de Leeland Kalen par sa femme, Ronnie, a les mêmes caractéristiques et vont interroger Ronnie. Elle leur explique avoir été enlevée avec son mari par un inconnu qui leur a posé cet ultimatum : vingt-cinq secondes pour se décider, soit Ronnie tue son mari, soit son mari la tue, sous peine d'être tous les deux exécutés.