16:25 - 17:10
- Série
Hau'oli La Ho'omoaika'i (Hawaii 5-0)
Série, Policier, épisode 9/22, saison 4, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2013
8813017
Pour Thanksgiving, Steve McGarrett et sa soeur reçoivent la visite surprise de leur tante Deb, qui leur apprend une bien mauvaise nouvelle. Par ailleurs, le 5-0 enquête sur la mort d'un agent des services secrets alors que le Président des États-Unis s'apprête à atterrir sur l'île.
Réalisateur: Allison Liddi-Brown, Scénario: Eric Guggenheim, Moira Kirland, Société de Production: Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Productions, CBS Productions, Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Carol Burnett (Deb McGarrett), Taryn Manning (Mary Ann McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua)