Aux frontières de l'Alaska

Attaque d'ours (Edge of Alaska)

Lorsque le printemps revient, les ours sortent d'hibernation et menacent les habitants de McCarthy. L'un d'entre eux, Jeremy, part à la chasse au prédateur tandis qu'un autre tente de retrouver ses chevaux qui ont fui, effrayé par un grizzly.