Mise au point

Quand les jeunes fuient la police

Lors d'une course-poursuite avec la police, un adolescent s'est tué à scooter à Lausanne, 2 mois après une jeune fille de 14 ans dans des circonstances similaires. La colère des jeunes contre la police a provoqué des émeutes, reportage.