Les hommes-requins

Nuages à l'horizon (Expedition Great White)

Dans l'archipel Revillagigedo, au large des côtes ouest mexicaines, le marquage des requins progresse, mais des tensions entre les hommes viennent gangrener le projet. Cette expédition longue et épuisante commence à avoir des répercussions sur l'ambiance au sein de l'équipage, les hommes-requins ont du mal à mettre de côté les conflits personnels et à rester concentrés sur leur mission ambitieuse.