The Following

Soldats de sang (The Following)

Claire, hospitalisée après son agression, doit intégrer le programme de Protection de témoins, sans que Ryan en sache rien. Mike la met au courant des dernières frasques de Joe et tente de la dissuader de quitter la Protection de témoins et d'aider Ryan. Joe, aidé de Robert, recrute les soldats de sa nouvelle armée sainte, dont la consigne est de faire couler le plus de sang possible. Avec la complicité de la médiatique Carrie Cooke, Ryan se sert du docteur Strauss pour forcer Joe à sortir du bois. Ce dernier, croyant appeler Jana dont le portable est piégé par le FBI, tombe sur Ryan et lui annonce son sinistre plan, sans que les enquêteurs parviennent à le localiser.