Le bureau des légendes

Episode 3 (Le bureau des légendes)

Le BDL met en place une souricière pour y attirer le djihadiste Toufik Boumaza que les agents ont surnommé «Chevalier». Pour cela ils tentent de recruter sa soeur, Sabrina, jeune infirmière très proche de lui. À Téhéran, Marina cherche à en savoir plus sur les activités de Shapur Zamani auprès de son père. Le jeune homme est dans le collimateur des pasdaran, les gardiens de la révolution, et par ricochet Marina risque gros. Malotru charge Céline, jeune agent de son service, de lui apporter des nouvelles de Nadia, encore retenue quelque part en Syrie.