Les derniers paradis sauvages

Bornéo, la forêt sacrée (Earth's Secret Paradise)

L'île de Bornéo et sa forêt tropicale abritent quelque 60 000 espèces de plantes et d'animaux, malgré un sol pauvre en nutriments car lessivé par des pluies incessantes. Dans cet épisode, une jeune nasique doit faire son premier saut en solo dans une rivière infestée de crocodiles. Une mère orang-outan et son petit bravent les périls de la jungle pour trouver des fruits. Un étrange insecte enduit ses membres antérieurs de la sève collante d'un arbre pour attraper les termites dont il se régale, mais aussi pour capturer un partenaire.