Pokémon : Les voyages d'un maître

En quête de la vérité ! (Pokemon)

Une visite matinale de l'agent Jenny et de l'inspecteur Decker au laboratoire Cerise révèle que quelqu'un a volé des quantités massives d'électricité aux résidents de Carmin sur Mer. Et pour empirer les choses, Pikachu est le principal suspect. Mais un autre vol se produit alors que Pikachu est en détention, prouvant son innocence. Pour faciliter l'enquête, Pikachu libère une énorme quantité d'électricité dans la maison du professeur Cerise, et nos héros attendent que les voleurs mordent à l'hameçon.