Corvées monstres

Survivre à son anniversaire (The Strange Chores)

Coincés dans une boucle temporelle, Charlie et Lou n'ont pas besoin de s'arrêter et de faire une pause lorsqu'un monstre attaque, ils peuvent jouer toute la journée ! Mais quand la réalité commence à sauter et qu'ils ont besoin d'une sortie, Pierce leur montrera comment reprendre le contrôle.