Buffy contre les vampires

Une revenante (Buffy the Vampire Slayer)

A l'intérieur de l'ancienne chambre de Buffy, Faith l'aide à changer les draps. Soudain, Faith s'arrête et regarde les draps, qui sont couverts de sang. Elle voit alors Buffy en train de lui planter un couteau dans le ventre. En réalité, Faith est à l'hôpital, dans le coma. Buffy, Alex et Willow recherchent Adam, qui a disparu. Buffy, qui préparait un plan pour faire sortir Riley de l'Initiative, est folle de joie de le voir apparaître. Il est parti seul de l'Initiative. Maintenant, ils doivent trouver un moyen pour stopper Adam. A l'hopital, Faith se réveille de son coma. Elle se lève, se dirige dans un couloir et demande à une jeune fille la date d'aujourd'hui.